A zi mi-au cerut prietenia pe facebook vreo zece cetateni si cetatence de nationalitati diverse: turci, engleji, arabi. De unde ma stiu, de unde ma stiu astia? m-am intrebat cu modestie. Pai uite de unde, mi-am zis eu repede: de aici, de aici sau de aici. Si lista poate continua, nu-i asa? Traim intr-o lume globalizata, iar limbile au incetat demult sa mai fie niste piedici sau granite. Tocmai cand ma pregateam sa-mi confectionez o eticheta pe care s-o pun pe blog cu „scriitor tradus in tz limbi” cruda realitate virtuala m-a stropit cu apa rece: noii mei prieteni erau disperati sa-si sporeasca numarul de vecini pe FarmVille. Hm. Ce sa mai zic, e bine si asa. Poate ajung macar un fermier celebru.
Articole
-
De ce mai vor oamenii copii – săptămâna în 10 minute #4
-
ITP nemțesc și alte chestii românești – săptămâna în 10 minute #3
-
Săptămâna în 10 minute #2
-
De ce s-au scumpit asigurările obligatorii de locuințe și ce face PAID cu banii ăștia
-
Săptămâna în zece minute
-
Apelul lui Dollo către țară, oriunde s-ar afla ea
-
Locul în care bărbații caută prietene și femeile bani (II)
-
Ce cărți citim până se termină războaiele
-
Apelul lui Dollo către țară, oriunde s-ar afla ea
-
Săptămâna în zece minute
-
De ce s-au scumpit asigurările obligatorii de locuințe și ce face PAID cu banii ăștia
-
Săptămâna în 10 minute #2
-
ITP nemțesc și alte chestii românești – săptămâna în 10 minute #3
-
Locul în care bărbații caută prietene și femeile bani (II)
-
De ce mai vor oamenii copii – săptămâna în 10 minute #4
-
Dollo: Noua casă nu e chiar așa de mare, ca s-o mai și...
-
Maria Capreci: Foarte frumos rezumatul săptămânii. Și porție...
-
A.: In Canada nu se face ITP decât când se schimbă ...
-
sorina: si eu ( de fapt socrul meu) am primit in 20.11.202...
-
Ilici: În .fr : primul ITP se face prima dată la 4 ani ...
-
-
Stelian: Statul roman este un stat iresponsabil. El are gri...
-
Ade: Foarte tare, deci de la Romtelecom au baza de date...
Ce citim luna asta
InstaDollo
Mama, dar ce traduceri…. te doare capul… Ma refer la aia in engleza, ca turca nu inteleg, iar ebraica… nici atat (… ca n-am avut noroc…)
:)))
fenomenul se intituleaza "hi5-uire". acest virus porcin a cuprins toate portalurile de socializare si pe lista se afla si blogurile.
Ce tare! Mama ta are newsletter! Misto traducere! Ar trebui sa-i cauti pe aia de stiu asa bine doua limbi straine (romana si engleza) si sa le multumesti ca te-au facut celebra 😉