Transilvania pe intelesul turistilor. Straini

Cum au vazut sase ziaristi straini Transilvania: ploaie mocaneasca, multi "rroma people", drumuri de carute, dar si "fabulous landscape", "wonderfull people", "excellent food", "good tradition" and "no organisation".

M-am intors! Am trait aproape patru zile atat de intense in Transilvania incat la final am avut senzatia ca sunt plecata de cel putin o saptamana. A fost o calatorie organizata de Asociatia Mioritics, cu un grup de jurnalisti straini, pentru promovarea noului traseu cultural „bisericile fortificate ale sasilor din Transilvania”. Rezultatul i-a luat prin surprindere si pe ziaristi si pe organizatori.
Dar despre asta o sa va povestesc detaliat de maine incolo. Va spun doar ca am cunoscut oameni extraordinari si am aflat povesti de viata care bat filmul, asa cum ne avertiza un panou inca de pe Valea Oltului (stiti, genul pus de politie pe soselele noastre proaste „STOP accidentelor. Viata are prioritate”, completat de un grafitti jucaus „Viata bate filmul!”).

O sa va povestesc zilele astea despre:

– cum am salvat ziaristii de la infometare, cu o punga cu pufuleti

– de ce au crezut strainii ca Romtelecom e firma romilor

– cine-l bate in celebritate pe printul Charles, la Viscri

– care e solutia gasita de tigani la taierea alocatiei pentru cresterea copiilor

–  problema wc-ului din fundul curtii

– branza de burduf si aia in coaja de brad, gustate pe marginea drumului

– gemurile de Tarnava Mare explicate de Rozalia in engleza

– cine au fost sasii din Transilvania si de ce sunt acum „rroma people”

– scotianul care ii invata pe transilvaneni sa-si pastreze traditia, ca sa nu ajunga si Romania ca Marea Britanie

si multe altele.

Pana atunci va deschid apetitul cu cateva fotografii. Nu sunt cele mai bune posibile, iar de vina a fost ploaia mocaneasca ce ne-a insotit permanent in calatorie, mai insistenta decat ghizii care au mai lipsit din cand in cand : )

Etichete: , , , , , , , ,

8 comentarii la “Transilvania pe intelesul turistilor. Straini” Subscribe

  1. brontozaurel 23/05/2010 at 18:46 #

    Lipseste ceva 🙂 Kurtos-kalaks 🙂 Intamplator, asa m-a pocnit o pofta azi…

    • Dollo 23/05/2010 at 21:02 #

      Da, lipseste, dar au fost destule ca sa-i suplineasca lipsa 🙂 Dulciurile sasesti au fost pe baza de rubarba, in perioada asta a anului.

  2. Cristi 27/05/2010 at 15:15 #

    Intrebarea mea este: pe cand asa un reportaj si despre Bucovina, Maramures samd. Sunt o multime de zone SUPERBE in tara asta…..

    • Dollo 27/05/2010 at 17:16 #

      De indata ce se gasesc finante pentru deplasari 🙂 Din pacate pentru peisajele acelea frumoase, patronii de presa de la Bucuresti nu se ingramadesc sa sustina financiar astfel de demersuri… Multi nu sunt interesati nici sa publice astfel de reportaje, dar asta e alta discutie 🙂

  3. Andrei C 28/05/2010 at 01:01 #

    Felicitari inca o data pentru articole; mi-au placut, unde sunt si fascinat de subiectul asta.

    Si mai sunt atatea de zis/scris…

  4. virginia 28/05/2010 at 14:25 #

    aceste minunate articole Dolores ar trebui traduse in engleza/germana.

    • Dollo 28/05/2010 at 16:08 #

      Pai strainii afla despre traseele astea de pe site-urile ONG-urilor care se ocupa cu promovarea turismului. Si acolo informatiile utile sunt in mai multe limbi 🙂 Cei de la Mioritics ar fi vrut sa le deschida apetitul si romanilor prin calatoria asta. Ca sa nu se mai inghesuie doar pe Valea Prahovei si pe litoral. Cat despre traducerea articolelor… greu. Mai ales cu germana :)) Dar daca mi se face vreo oferta, n-o refuz 🙂

Trackbacks/Pingbacks

  1. Adevarata Romanie se gaseste numai la sate | Dollo News - 25/05/2010

    […] Transilvania pe intelesul turistilor. Straini […]

Lasă un comentariu

Oldies but goldies

Dumnezeu preferă proștii

catedrala

A te mai opune acum Catedralei Neamului echivalează cu a cere demolarea Casei Poporului. Istoria ne arată că în 25 de ani nu am învățat valoarea prevenției în tratarea bolilor, nici a dezbaterii publice în luarea deciziilor.

Visiting Transilvania: “Traditional roma people on the left!”

Port traditional la un copil care cersea in Sighisoara

Turul bisericilor fortificate săseşti din Transilvania a fost, pentru cei şase ziarişti, o ocazie să cunoască România reală, cu drumuri proaste, cu monumente dărăpănate, cu prea mulţi “roma people” în locuri în care li se spunea că au trăit “the saxons”, dar şi cu oameni ospitalieri şi calzi, cu mâncare multă şi gustoasă, şi cu peisaje fabuloase.

Îmi pasă de turci, dar de noi mi se rupe

proteste-turcia

Mai știe cineva azi de ce au ieșit revoltații noștri la Universitate în iarna lui 2012? Merge sănătatea mai bine? Țara e mai bine guvernată? Au ieșit din foame cetățenii ăia însetați de demnitate?

Zen and the Art of Marcela Maintenance*

marcela

Calitatea service-urilor din București: prețuri europene, servicii făcute românește, pentru că „așa facem noi și n-am avut niciodată probleme”. Avatarurile unui șofer care se încăpățânează să citească manualul mașinii.

Jadranska magistrala

drum4

Este motivul care ar trebui să vă ducă în Croația, drumul cel mai frumos spre o destinație care nu face decât să confirme preludiul ăsta auto, suspendat între munte și mare.

Peru: buricul incașilor, capcana turiștilor

machupicchu12

Ca să vizitezi Machu Picchu – casa de vacanță a lui Pachacuti, omorât de spanioli cu varicelă, descoperită 500 de ani mai târziu de un american – trebuie să bagi 140 de dolari în pușculița din Bermude a vreunui politician peruan, pe cel mai scump bilet de tren din lume.