* pe sistemul „Jos mafia, sus patria!”, trăiască domnul Vadim, sărumâna! 🙂
Indisponibilitatea temporară a Facebook de azi m-a făcut să mă gândesc ce triști am devenit. La 9 dimineața, la cafea, să intri în fibrilații din cauza unui site care-ți dădea impresia până atunci că te ține în viață, e ultima dovadă a faptului că „paradigma comunicării” în societatea de azi nu mai are nevoie decât de un ștecher și o priză. Întâmplarea a făcut ca în aceeași fereastră de timp să primesc pe email (slavă Domnului că Internetul mergea 😉 ) o listă a cărților interzise de-a lungul timpului în diverse locuri din lume, ca să nu le dea de gândit oamenilor. Vă imaginați azi o astfel de posibilitate, să interzici o carte? Eu nu. Și motivația mi-a venit ceva mai târziu, când „s-a dat drumul la Fb” și am citit comentariile belicoase ale unora. Printre care și unul de genul: „Am crezut că nenorociții au început cu Fb. Vor să ne pună pumnul în gură!”. E vorba despre nenorociții de la putere, firește.
Nu mai e nevoie, deci, să interzici cărțile, ele sunt deja inutile în era Facebook. Oamenii și-au găsit alte surse de „lumină”.
Revenind la lista aia, am constatat că am citit unele dintre ele chiar în plină dictatură comunistă. De exemplu prima carte citită de mine vreodată a fost Coliba Unchiului Tom, pe care o regăsesc pe lista interziselor din motive politice. Cartea aia mi-a deschis mie (elevă în clasa a 4-a pe atunci) gustul pentru citit. Gust pe care l-am mai pierdut ulterior, odată cu căderea cenzurii comuniste și cu apariția Internetului și a Fb. Ironic, nu?
Pentru mine a fost un exercițiu interesant azi, așa că vă propun și vouă să studiați lista – publicată în cartea 100 cărţi interzise, de Nicholas J. Karolides, Margaret Bald, Dawn B. Sova, Editura Paralela 45, Piteşti, 2007 – și să spuneți câte ați citit din ea.
Pentru cei care sunteți în clubul cărții, am și o rugăminte de la Andreea (că ea mi-a trimis lista): să alegem o carte pe care am citit-o toți de pe listă, și s-o dezbatem într-o zi la club. Ce ziceți?
Lista e luată de aici. Anul din paranteză se referă la data publicării. Eu le-am bolduit pe cele pe care le-am citit.
I. Din motive politice
Abatorul cinci (1969) – Kurt Vonnegut
Americanul cel urât (1958) – William J. Lederer şi Eugene Burdick
Andersonville (1955) – MacKinlay Kantor
Aeropagitica (1644) – John Milton
Arhipeleagul Gulag (1973) – Aleksandr Soljeniţîn
Băiatul negru (1945) – Richard Wright
Coliba unchiului Tom (1852) – Harriet Beecher Stowe
Doctor Jivago (1957) – Boris Pasternak
Drepturile omului (1791) – Thomas Paine
Eu sunt momeala (1977) – Robert Cormier
Farsa secolului XX (1975) – Arthur R. Butz
Ferma animalelor (1945) – George Orwell
Fiica lui Burger (1979) – Nadine Gordimer
Fructele mâniei (1939) – John Steinbeck
În spiritul calului sălbatic (1983) – Peter Matthiessen
Johnny şi-a luat puşca (1939) – Dalton Trumbo
Lupta mea / Mein Kampf (1925) – Adolf Hitler
Manifestul Partidului Comunist (1848) – Karl Marx şi Friedrich Engels
1984 (1949) – George Orwell
Pe frontul de vest, nimic nou (1928) – Erich Maria Remarque
Principele (1532) – Niccolo Machiavelli
Relaţiile dintre Stele Unite şi Vietnam, 1945-1967 (1971) – Departamentul de Apărare al SUA
Ţara celor liberi: O istorie a Statelor Uniter ale Americii (1965) – John W. Caughey şi alţii
Un interval rezonabil (1977) – Frank Snepp
Vânătorul de spioni (1987) – Peter Wright
II. Din motive religioase
Biblia
Biserica: Harismă şi putere (1981) – Leonardo Boff
Cele nouăzeci şi cinci de teze (1517) – Martin Luther
Copiii de pe ulicioară (1959) – Naguib Mahfouz
Coranul (sec. VII)
Despre infinitatea universului şi a lumilor (1548) – Giordano Bruno
Dialog despre cele două sisteme principale ale lumii (1632) – Galileo Galilei
Doctrina sângeroasă a persecuţiei (1644) – Roger Williams
Epoca raţiunii (1794) – Thomas Paine
Eseuri (1580) – Michel de Montaigne
Faţa nevăzută a Evei: Femeile în lumea arabă (1977) – Nawal El Saadawi
Ghidul rătăciţilor (1197) – Moses Maimonides
Infailibil? O investigaţie (1970) – Hang Küng
Noul Testament (1526) – William Tyndale
Oliver Twist (1838) – Charles Dickens
Originea speciilor (1859) – Charles Darwin
Popol Vuh (cca. 1000-1550)
Religia în limitele raţiunii pure (1793) – Immanuel Kant
Restaurarea creştinismului (1552) – Michael Servetus
Roşu şi negru (1831) – Stendhal
Ruşine (1993) – Taslima Nasrin
Suferinţele tânărului Werther (1774) – Johann Wolfgang Goethe
Talmudul (cca. 200-500)
Ultima ispitire a lui Isus (1953) – Nikos Kazantzakis
Versetele satanice (1988) – Salman Rushdie
III. Din motive sexuale
1001 nopţi (1881) – Sir Richard Burton (traducere în engleză)
Amantul doamnei Chatterley (1928) – D.H. Lawrence
Amber, pentru totdeauna (1944) – Kathleen Winsor
Amintiri din ţinutul Hecate (1946) – Edmund Wilson
Ars amatoria (cca. 1) – Ovidiu
Candide (1759) – Voltaire
Cei mai albaştri ochi (1970) – Toni Morrison
Confesiuni (1884) – Jean-Jacques Rousseau
Decameronul (sec. XIV) – Giovanni Boccaccio
Doamna Bovary (1857) – Gustave Flaubert
Fanny Hill sau Memoriile unei femei uşoare (1748) – John Cleland
Femei îndrăgostite (1920) – D.H. Lawrence
Grupul (1963) – Mary McCarthy
Fugi, Rabbit! (1960) – John Updike
Jude neştiutul (1895) – Thomas Hardy
Kama Sutra (300 î. Hr.) – Vatsyayana
Lolita (1955) – Vladimir Nabokov
Moll Flanders (1722) – Daniel Defoe
O tragedie americană (1925) – Theodore Dreiser
Pamela, sau Virtutea răsplătită (1740) – Samuel Richardson
Pentru totdeauna (1975) – Judy Blume
Peyton Place (1956) – Grace Metalious
Sanctuar (1931) – William Faulkner
Tropicul cancerului (1934) – Henry Miller
Ulise (1918) – James Joyce
IV. Din motive sociale
Autobiografia lui Benjamin Franklin (1791) – Benjamin Franklin
Aventurile lui Huckleberry Finn (1884) – Mark Twain
Băiatul în ţara făgăduinţei (1965) – Claude Brown
Catch-22 (1961) – Joseph Heller
Clopotul de sticlă (1963) – Sylvia Plath
Cu gândul la Annie (1982) – Nancy Garden
Cujo (1981) – Stephen King
De veghe în lanul de secară (1951) – J.D. Salinger
Du-te şi-ntreab-o pe Alice (1971) – anonim
Fahrenheit 451 (1953) – Ray Bradbury
Fire de iarbă (1855) – Walt Whitman
Întîlnire în Samarra (1934) – John O’Hara
Jurnalul Annei Frank (1947) – Anne Frank
Litera stacojie (1850) – Nathaniel Hawthorne
Minunata lume nouă (1932) – Aldous Huxley (o citesc acum)
Negru ca mine (1961) – John Howard Griffin
O altă ţară (1962) – James Baldwin
Oameni şi şoareci (1937) – John Steinbeck
Portocala mecanică (1962) – Anthony Burgess
Povestiri din Canterbury (1387-1400) – Geoffrey Chaucer
Prînzul dezgolit (1959) – William Seward Burroughs
Să ucizi o pasăre cîntătoare (1960) – Harper Lee
Ultima ieşire spre Brooklyn (1964) – Hubert Selby Jr.
Urletul şi alte poeme (1956) – Allen Ginsberg
Zbor deasupra unui cuib de cuci (1962) – Ken Kesey
Huh, ce puține am citit din listă. Ce superficială sunt!
De multe din carti am auzit, unele sunt in to-read-list, insa nu am citit pana acum decat una singura: Zbor deasupra unui cuib de cuci. On the bright side, am vazut o gramada de titluri care ma intereseaza, asadar iata ce de carti bune mai am inca de citit! 🙂