Toată lumea voia să fie bogată în loc să fie inteligentă

O călătorie fantastică din China romantică și tradițională în Cuba comunistă. O poveste cu morală chinezească: N-o să-i schimbi tu pe ceilalți, mulțumește-te să te schimbi pe tine însuți! - Eternitatea clipei, de Zoe Valdes, cartea de luna asta de la club.

O țară atât de bogată și întinsă suferea de o alimentație extrem de săracă și trebuia să importe alimente precum orezul, făina și zahărul. De neînchipuit. Foametea și inundațiile i-au obligat pe țărani să-și vândă pământurile și proprietățile în schimbul unor sume mizere. Culmea, în mentalități se instalase ambiția de a fi bogat. Bogăția înlocuise prestigiul. Toată lumea voia să fie bogată în loc să fie inteligentă. Inteligența, sensibilitatea, au început să decadă pe scara valorilor omului simplu. Un buzunar plin valora mai mult decât o mulțime de vise și idei.

Calamitățile, malnutriția, demoralizarea ucideau mii de persoane. Odată pierdută speranța, justiția nu însemna mare lucru, nu avea vreun sens. Lumea se resemna în fața ororii sau emigra.

Deși pare un tabloul românesc de secol 21, nu e. E o pictură chinezească de la 1900, descrisă într-un stil prețios și ușor fantastic de scriitoarea cubaneză Zoe Valdes.

„Eternitatea clipei” începe ca un basm chinezesc, cu pagode, zăpezi imaculate, chinezi cu părul strâns în cozi lungi, chinezoaice cu picioare mici, broderii cu fir de argint și peisaje romantice, ca pictate pe un serviciu de ceai din porțelanul cel mai fin. Dragostea născută dintr-o privire între artistul de operă Li Ying și micuța Mei se derulează încă în vremea când educația se dobândea în mănăstirile budiste, iar virginitatea se „vindeca” înainte de noaptea nunții printr-o operație delicată executată de babele satului, cu degetul 😉

Lumea asta se prăbușește 15 ani mai târziu și Li Ying emigrează lăsând-o pe Mei cu trei copii, așteptând bani de la el. Când nu mai vin nici măcar vești de la tatăl plecat în bejenie, fiul îi calcă pe urme. Cartea devine o călătorie fabuloasă a familiei Ying către tărâmul făgăduinței de atunci – Cuba – și adaptarea lor la vremurile și locurile în care sunt siliți să ajungă. E o poveste destul de actuală, în ciuda patinei romantico-fantastice.

Nu pot să spun că m-a dat pe spate scriitura, deși înțeleg raționamentul pentru care a fost ales acest stil prețios, ca o broderie chinezească. Narațiunea te captivează în prima jumătate a cărții, dar devine cam dezlânată către final, probabil ca și viața personajului principal, Mo Ying, care prinde suta de ani în deja comunista și decreptia Cubă.

Paradoxal, deși el și tatăl lui fugiseră din China din calea prefacerilor care culminează cu instalarea comunismului, familia sfârșește în Cuba comunistă, într-o viață poate mai mizeră decât cea de care fugiseră. Din punctul ăsta de vedere te cam lasă fără speranță. Pentru că înțelegi că nu există niciun loc bun/sigur pe lume în afara echilibrului personal. „N-o să-i schimbi tu pe ceilalți, mulțumește-te să te schimbi pe tine însuți!” – o concluzie pe cât de chineză pe atât de înțeleaptă.

Cine a citit cartea e poftit la o ceașcă de ceai chinezesc sâmbătă, la Ceainăria Green tea. Clubul de carte începe de la orele 19.00 ca întotdeauna. Vă rog să vă anunțați prezența până joi, ca să știu câte locuri rezerv acolo.

Update: am rezervat masa pentru 7 persoane, atâtea câte s-au anunțat până azi. Vă aștept sâmbătă la 19.00 la ceainărie. Rezervarea e pe numele meu.

Etichete: , , , ,

7 comentarii la “Toată lumea voia să fie bogată în loc să fie inteligentă” Subscribe

  1. Motanul 08/01/2013 at 11:18 #

    Despre dorinta de a fi inteligent: Am citit odata o carte SF foarte buna. Nu m-ai aduc aminte titlul, parca se numea „Nomalia” dupa o planeta descrisa in carte, in care legile fizicii isi fac de cap(si rechinii sunt amatori de teatru „normal”), si unde cei mai rai criminali(inclusiv personajul principal) sunt trimisi drept pedeapsa. In cartea aia un savant creaza o pilula impotriva prostiei. Ca sa-i demonstreze eficacitatea, ii da o pilula unui bou care imediat incepe sa vorbeasca si sa filozofeze(parca incepe cu „Cogito ergo sum!” 🙂 ), bou care devine asistentul savantului:).
    Toata lumea e incantata de descoperire si-l lauda pe savant. Dar cand savantul le ofera celor incantati piula, toti refuza, considerand ca ei nu au nevoie de ea, ci altii bineinteles. Pana la urma nimeni nu ia pilula si savantul inebuneste de nervi:).

    • Dollo 08/01/2013 at 12:50 #

      he, he, dacă inventa pilula care te face bogat o luau toți 🙂

  2. diana 09/01/2013 at 12:21 #

    aseara am terminat de citit cartea si pot sa spun ca mi-a placut foarte mult. asa cum ai scris si tu, este placuta atmosfera primei parti, plina de sensibilitate si armonie, actiunea fiind usor de urmarit deoarece exista cronologia faptelor. in a doua parte a cartii (denumita Viata) amintirile lui Mo Ying sunt anacronice si provocate preponderent de menajera Gina (in carte este un comentariu despre faptul ca Mo Ying a avut 5 copii cu Barbara Butler si ulterior inca 3 cu o menajera mulatra. banuiesc ca despre Gina era vb, nu?). mi s-a parut ca aceasta cartea este construita prin descriere in antiteza (armonia din China vs haosul vestic). in partea unde este descrisa China am marcat multe fraze intelepte (genul chinezesc: scurte si cu talc).
    vin sambata, abia astept sa ne revedem.

    ps: spre sfarsitul vietii, Mo Ying regreta ca dobandise viciul cubanez de a indulci ceaiul. noi nu regretam nimic, da ?

  3. ady 09/01/2013 at 19:03 #

    vin.
    pe unde e ceainaria asta? e prima unde am fost cu ‘cimitirul de piane”?

    • Dollo 09/01/2013 at 19:46 #

      dap, am ținut cont de dorința ta 🙂

  4. Andreea 10/01/2013 at 00:26 #

    In seara asta m-am apucat sa citesc cartea … imi place. Nu stiu cine a propus-o, dar ii multumesc:) Si vin si eu la club sambata asta:))

  5. JB 31/01/2013 at 14:48 #

    am incercat sa citesc cartea asta. da’ marturisesc ca e cam….pentru doamne. nu pot. am renuntat
    probabil ca maica-mea o sa fie incintata.

Lasă un comentariu

Anunță-mă prin email când apar comentarii noi.
Te poti abona si fara sa comentezi.

Oldies but goldies

Îmi pasă de turci, dar de noi mi se rupe

proteste-turcia

Mai știe cineva azi de ce au ieșit revoltații noștri la Universitate în iarna lui 2012? Merge sănătatea mai bine? Țara e mai bine guvernată? Au ieșit din foame cetățenii ăia însetați de demnitate?

Vinales, seva eco-bio a Cubei

vinales20

Dar ce căutași, maică, taman în Cuba? l-am întrebat noi pe albanez. Și el nu pricepea ce-l întrebăm, dar râdea la noi. Noroc că nevastă-sa mai scăpa câteva cuvinte englezești și până la urmă ne-a arătat stâlpii casei, a bătut cu mâna în ei și am priceput că albanil nu era albanez, ci zidar.

Și ce ne-a dat nouă UE? Mai mult ne-a luat!

dabuleni

Cum se vede Uniunea Europeană de la margine, de pe malul românesc și mai prost al Dunării – de la Cazane până la Dăbuleni.

Respect pentru sfânta prostie națională

prostie

Senatorii Ficățel și Miki Șpagă vor să ne oblige să le arătăm respect, printr-o lege care ne va măsura sentimentele și va sancționa prompt abaterile de la sentimentele sănătoase, naționale, de iubire și respect față de tot ce e românesc, creștin și … tricolor

Cum s-a întors ţurcana în Haţeg, în loc să emigreze

iovaneasa

Şapte tineri de la poalele Retezatului s-au apucat să crească oi când alţii ca ei voiau să emigreze. În câţiva ani au adunat în jurul lor peste o sută de crescători şi speră să fie urmaţi şi de consătenii care acum stau la poartă şi-i bârfesc.

(II) Prostituatele, distracție și sursă de venit pentru polițiști

politie-prostituate

Partea a doua din interviul cu „Profesoara”, una dintre cele mai vechi prostituate din București. După anii de glorie din comunism și zorii revoluției capitaliste, vin anii de hărțuire democratică din partea poliției și jandarmeriei