Diferențe culturale: romanian vs. sweden style

Ce se întâmplă în Suedia dacă strigi noaptea la geam, și ce se întâmplă în România, dacă te apuci să-l proslăvești pe Iisus. Un experiment suedez interesant și o realitate românească crudă :)

E ra bancul ăla pe vremea lui Ceaușescu:

În casă frig, afară frig, deschid fereastra și strig: Îți mulțumesc, Partid iubit!

 Mi-am adus aminte de el cu ocazia de mai jos:

Zilele trecute am pus pe Facebook clipul ăsta în care puteți vedea ce se întâmplă când deschizi fereastra și strigi în noapte, într-un cartier din Suedia. E interesant, merită să-l vedeți.

Dorothea a avut ambiția să încerce și la ea în Berlin, să vadă reacții. Fără succes. Însă azi mi-a semnalat că există deja varianta Romanian style. Îmi cer scuze anticipat pentru limbajul de Baicului, dar până la urmă asta e România, o combinație de ode închinate lui Iisus și p…le de țigan contrabandist 😀 Enjoy!

 

 

Și încercați varianta suedeză și la voi între blocuri, cine știe ce vă iese, așa vă testați calitatea vecinilor 😉

Tags: , , , , ,

24 Responses to “Diferențe culturale: romanian vs. sweden style” Subscribe

  1. ady 17/01/2013 at 23:46 #

    si politia n-a zis nika’ dupa-aia? in suedia, intreb, nu la noi.
    ups. cred ca e prima oara cand deschid un video. nu prea deschid. poate doar muzica. da’ rar.

    • Dollo 18/01/2013 at 00:01 #

      și acum ai deschis chiar două 🙂

  2. Rossi 18/01/2013 at 00:16 #

    Primul clip … nota 10 daca e pe bune ( pentru oamenii si relaxarea lor )

    Al doilea … tipic romanesc !

  3. Adi 18/01/2013 at 08:43 #

    Nu e experiment, e o traditie. Si nu e „dupa blocuri”, ci in campusurile universitare. Si Politia nu are ce face, ca e traditie la ei de zeci de ani.

    • Dollo 18/01/2013 at 10:33 #

      O fi între blocuri, dar tot contează cine stă în ele 🙂

  4. C 18/01/2013 at 09:47 #

    O mica completare – videoclipul din Suedia e filmat intr-un campus studentesc din Stockholm (Lapis – http://www.lappis.org/).
    Oameni clar sunt mai relaxati si reactia nu ma surprinde.
    Intr-un cartier obisnuit, cred ca vecini ar fi chemat salvarea probabil, crezand ca vecinul are o problema de sanatate 🙂

    Cat despre video-clipul din Bucuresti…ca la spitalul de nebuni (scuzati expresia).

    • Dollo 18/01/2013 at 10:32 #

      Deci se explică oarecum că sunt studenți, și că au și tradiție în sensul ăsta 🙂 Totuși, uite, Dorothea a încercat asta într-un campus la Berlin și degeaba 🙂

  5. gogu 18/01/2013 at 09:48 #

    Nu-l vad pe primul! Nu ai si vreo varianta de iutub ca pentru romani ?

    PS: N-am cont pe Feisbuc.

    • Dollo 18/01/2013 at 10:31 #

      Hm, nu știam că nu poate fi văzut dacă nu ai cont de FB. Uite și varianta iutube

    • ady 18/01/2013 at 18:21 #

      nici eu n-am cont de fb si s-a vazut.

  6. Motanul 18/01/2013 at 10:48 #

    Voi ati identificat diferenta dintre studentii suedezi si cainii care ulra noaptea in cor? Eu nu:).

    • Dollo 18/01/2013 at 21:27 #

      Păi ia încearcă și tu să eliberezi niște aer din plămâni, să vezi, poate descoperi că nu în diferență stă secretul 🙂

  7. m 18/01/2013 at 11:01 #

    Si intr-unul dintre campusurile UCLA exista o traditie asemanatoare:

    https://www.youtube.com/watch?v=N-pSia3BqYc

  8. LStefan 18/01/2013 at 19:59 #

    Nu era asa bancul. Of, nici asta nu stii…

    • Dollo 18/01/2013 at 21:19 #

      dar cum?

      • LStefan 19/01/2013 at 07:12 #

        Glumeam, scuze!
        Diferența nu e așa de mare față de ceea ce știam eu:
        „În casă frig, afară frig,
        Deschid fereastra și strig:
        Îți mulțumesc din inimă Partid,
        că m-ai călit!”
        Mi-a placut articolul.

        • Dollo 19/01/2013 at 12:18 #

          Nu trebuie să te scuzi, credeam că e alt banc 🙂 Precum văd eu am omis ultimul vers 😉

  9. Alina 18/01/2013 at 23:27 #

    Poti sa citesti aici mai multe despre aceasta traditie („Flogstavrålet” = Tipatul din Flogsta), pornita de catre studenti in anii ’70 in Uppsala: http://www.thelocal.se/45582/20130113/#.UPm9GCc8CSo

  10. bubu 19/01/2013 at 00:06 #

    „Pai cu asta s-a pus? Asta e ala cu tigarile cu mertanul rosu! Oai, asta e naspa!”
    Cacao…

Leave a Reply

Oldies but goldies

Visiting Transilvania: “Traditional roma people on the left!”

Port traditional la un copil care cersea in Sighisoara

Turul bisericilor fortificate săseşti din Transilvania a fost, pentru cei şase ziarişti, o ocazie să cunoască România reală, cu drumuri proaste, cu monumente dărăpănate, cu prea mulţi “roma people” în locuri în care li se spunea că au trăit “the saxons”, dar şi cu oameni ospitalieri şi calzi, cu mâncare multă şi gustoasă, şi cu peisaje fabuloase.

Moarte chiaburilor din sănătate!

Rares Nechifor, embolizare uterina

Care n-a plecat din țară până acum – ca să se trateze sau să profeseze într-un sistem civilizat – e invitat s-o facă de la 1 martie 2013. România nu-și permite să mai încurajeze existența unei alternative private în sănătate.

Povești de la capătul lumii

vapor expeditie antarctica

Fin del mundo – sau curul lumii cum îi mai zic argentinienii – e la fel de scump ca Londra. Dar au pinguini, lei de mare și balene în fața casei.

Ziua 8 – Dumneata scrie ce trebuie, eu mă fac că nu văd… și semnez

Sursa foto: http://monstersketch.blogspot.com/2009_05_01_archive.html

Cea mai drăguță văduvă din blocul recenzat de mine, mă roagă să nu-i arăt ce am bifat la starea civilă, pentru că ea încă îl simte alături pe bărbatul ei mort de 35 de ani.

Ce bucurie aș vrea eu să-mi facă Volksbank

bucurie

Banca pe care au dat-o mii de clienți în judecată oferă trei „lozuri” de câte 1000 de euro pentru satisfacerea unor bucurii omenești. Bucuria mea de client ar fi să-mi achit mai repede creditul la ei și să nu-i mai calc pragul niciodată.

Minune, în decembrie în sectorul 3 au răsărit părăluțele

flori-negoita

În triunghiurile decupate în gazonul din sectorul 3 astă vară, s-au ofilit begoniile și au răsărit părăluțele. O afacere horticolă de 49 de euro/mp fără TVA.