A zi mi-au cerut prietenia pe facebook vreo zece cetateni si cetatence de nationalitati diverse: turci, engleji, arabi. De unde ma stiu, de unde ma stiu astia? m-am intrebat cu modestie. Pai uite de unde, mi-am zis eu repede: de aici, de aici sau de aici. Si lista poate continua, nu-i asa? Traim intr-o lume globalizata, iar limbile au incetat demult sa mai fie niste piedici sau granite. Tocmai cand ma pregateam sa-mi confectionez o eticheta pe care s-o pun pe blog cu „scriitor tradus in tz limbi” cruda realitate virtuala m-a stropit cu apa rece: noii mei prieteni erau disperati sa-si sporeasca numarul de vecini pe FarmVille. Hm. Ce sa mai zic, e bine si asa. Poate ajung macar un fermier celebru.
Articles
-
Ce cărți citim până în 2027, pe vremea asta
-
Care-i treaba cu cardul de fidelitate
-
Lecții dintr-o viață aparent irosită
-
Industrienacht, cum își laudă elvețienii munca
-
Apocalipsa AI, după Harari
-
De toți banii
-
Ce-am găsit să fie al meu
-
Cum și-au instalat primarul, păgânii ăștia de francezi
-
Ady: deoarece propunerea îmi aparține: 1. propuneri n...
-
Mrs. Green Foot: Uimitoarele aventuri ale vestitei Moll Flanders es...
-
Adrian C.: Cumpar de cate luni din farmaciile Ana Maria fiind...
-
-
Om bun: Piata se bazeaza pe statistici. De unde date pentr...
-
Radu: Eu am renunțat de mai bine de 15 ani la orice car...
-
Stelian: De mult, cu sau fara carduri de fidelitate, puncte...
-
Cris: Asta îmi amintește ce ochi mari a făcut o farma...
Ce citim luna asta
Mama, dar ce traduceri…. te doare capul… Ma refer la aia in engleza, ca turca nu inteleg, iar ebraica… nici atat (… ca n-am avut noroc…)
:)))
fenomenul se intituleaza "hi5-uire". acest virus porcin a cuprins toate portalurile de socializare si pe lista se afla si blogurile.
Ce tare! Mama ta are newsletter! Misto traducere! Ar trebui sa-i cauti pe aia de stiu asa bine doua limbi straine (romana si engleza) si sa le multumesti ca te-au facut celebra 😉